es gießt/schüttet wie aus schaffeln. [bayr.] - German English Dictionary